The sweet spot where brevity meets utility — just a few lines of code that deliver something meaningful: the new “Update Available” badge.